娜塔莉和路易莎与石油巨头谈判失败，在阻止临时措施的道路上困难重重。与此同时，一场秘密行动在阿鲁阿南内部悄然有序推进。外部局势愈发紧张，而娜塔莉和路易莎又因组织新架构的问题再度起了争执。阿鲁阿南突然闯入球赛现场，这一次他们将揭露怎样的黑暗内幕？这些闯入者能否顺利脱身？ 娜塔莉的节目迎来新嘉宾恩佐市长，阿拉波市在污染治理方面成效斐然，娜塔莉借此机会前往该市实地探访。然而，她却意外遭遇一名奇怪男子自焚示威。“这里没人想知道真相”，究竟是什么秘密等待着她们去揭开呢？