一位既是摄影师又是记者的人，在自己公寓前亲眼目睹了一起谋杀案，他用照片记录下了这一事实。当他试图将这些照片发表时，自己又成了另一次袭击的受害者，而这次袭击也被人拍了下来。这一故事还简要概述了阿根廷上一个独裁统治时期的生活。