工作第一天，DS Townsend就在海湾发现了一具尸体，瞬间陷入了棘手的状况。若想解开一位有前途的年轻拳击手过早离世之谜，她得面对一个悲痛且情况复杂的家庭。她既渴望为这家人找出真相，也需要向团队证明自己这个新成员的能力。与此同时，她的新混血家庭正在莫尔坎姆努力安顿下来，这让她的压力倍增。这也向詹表明，新的开始或许并非仅仅搬到另一个城镇那么简单。