两个好朋友在足球场度过了一个下午，梦想着加入当地的球队。但梦想是有代价的；当一群大男孩打断他们的比赛时，其中一个人把这视为证明自己的机会，而另一个人则察觉到事情没那么简单。