12岁的女孩玛拉（Mara）和祖父住在一起，她患有一种无法治愈的疾病——一种侵袭性癌症。她找到了一条摆脱灰暗痛苦世界的出路：位于阿杜纳蒂科帕切尼（Adunaţii Copăceni）希望之家临终关怀中心（Hospice Casa Speranţei）附近的一棵神奇的树。事实证明，这棵树是通往伊昂·克雷昂格（Ion Creangă）奇幻世界的门户。她来到了胡穆列什蒂（Humuleşti），在那里开启了冒险……