在日本的一个港口小镇上，少女yoko协助母亲经营家庭旅馆。一位汽车抛锚的法国女士成了他们的新房客，突如其来地打乱了yoko的日常生活。在经历了一段短暂的亲密接触后，两人的关系发生了微妙变化。于是，yoko开启了…… 英文部分由于原文未完成，推测完整内容及翻译如下： Yoko’s thus embarked on the journey of self - identity exploration. 于是，yoko开启了自我身份探索之旅。