一具被认定死于谋杀的女尸在海滩上被发现，其死法与布列塔尼有关亡魂的古老传言如出一辙。Meyer队长接手了这一任务，与此同时，神秘搭档Leroy队长也对该案件产生了兴趣。