在一次搞砸的诈骗行动后，克洛维斯（Clóvis）偶然遇到了他疏远的养妹洛阿内（Lohane）。陷入困境的他们很快意识到，唯一的出路是团结起来。