塞萨尔（Cesar）在戒毒所待了两年后，如今在布宜诺斯艾利斯郊区的一家小型气球工厂工作。他的前岳父将强迫他照顾他年幼且疏远的儿子，孩子的母亲在一场事故中去世。但塞萨尔计划将阿方索（Alfonso）送养。