安德烈斯·巴尔加斯（Andrés Vargas）是一名警察督察，在追捕“午夜屠夫”时不幸牺牲。“午夜屠夫”是一名心理变态者，已经杀害了五名女性。“来世”决定给巴尔加斯一次重生的机会，他附身到了另一名警察曼努埃尔·马尔克斯（Manuel Márquez）的身上。但他并非独自回归：“纽带”（El 'Enlace'），一个令人惊喜的角色，将成为他的搭档。在他努力……