警察突然进门进行临检，打断了巴尔多·门多萨一家为孩子举办的生日派对。在马德里郊区的一座小镇上，地方政府和居民之间的关系愈发紧张。居民们辛苦打拼建立起的家园，却因土地开发被转卖给了大资本家。在百无聊赖的午后，少年们聚在了一起。