狂欢节结束了。一名年轻的法国女子在累西腓市被残忍杀害。布雷诺警官提前结束假期返回调查这起案件，却惊讶地发现他儿子和三个朋友住在他家。