伦是住在城市里的狐狸家族的家长，他有点超重。萨尔是他足智多谋的伴侣，活泼好动又充满好奇心。凯夫是他们的幼崽。他们在郊区一个舒适的花园小屋里安了家，咖啡馆后面的垃圾桶里有源源不断的汉堡和薯条。这个小家庭的生活十分惬意。因此，在一个秋天的日子里，小凯夫穿上了他最可爱的……