刚结束基础训练，利奥（Leo）就接到了他的第一个任务：一项监视行动。在这项任务中，他要在巴黎的街头巡逻，除了时刻警惕潜在威胁外无事可做。利奥的任务是确保一场大规模反政府示威活动的边界安全，这使他陷入了愤怒的人群中心。所有的压力和无力的愤怒……