正值夏季，卡罗尔（Karol）、朱尼尔（Junior）、罗纳尔多（Ronaldo）和凯奥（Caio）在里约热内卢一所公立学校迎来了最后一个月的学业。假期来临，气温高达华氏104度。在贫民窟天空中纵横交错的电线和突如其来的停电困境中，这四个年轻人深受城市危机的影响，却在逆境中努力重塑自我。