霍洛威骑术学校（Holloway Riding School）是布莱特菲尔德（Bright Fields）的竞争对手，他们偷走了布莱特菲尔德的奖杯，于是佐伊（Zoe）和品（Pin）决定去把奖杯夺回来。与此同时，罗西（Rosie）努力融入集体。