前作系列三年后的江户，女料理人澪（黒木華）不断精进厨艺，つる家生意十分红火。小松原（森山未來）和源斉（永山絢斗）也时常光顾つる家。 有一天，武家夫人早帆（佐藤めぐみ）来到つる家，请求澪教厨艺欠佳的自己做菜。得到種市（小日向文世）的许可后，澪开始指导早帆。某一天，澪得知早帆的母亲患了肾病且时日无多，便借助源斉的智慧，着手制作据说对肾病有效的“ははきぎ”果实（とんぶり）料理。然而，寒冷天气下的水工作业难度极大，芳（安田成美）不禁为澪的身体担忧。 澪完成了“ははきぎ”料理（とんぶり饭），想着“把这个给母亲大人……”，却被早帆强行带到了一座武家宅邸。等待她的，竟是早帆的母亲，也是小松原的母亲里津（富司純子）。