五年前在比利牛斯山脉小镇蒙特佩尔迪多失踪的两名女孩中的一人重新出现后，这起悬案被重新调查。