普赖尔（Pryor）和沃克（Walker）两家对梅格（Meg）和山姆（Sam）被捕后不得不出庭一事做出反应。梅格被捕一事公开，杰克（Jack）的选举陷入困境。罗克珊（Roxanne）和梅格与学校的着装规定作斗争。JJ得知他所在小队的其他成员都已身亡。