古川登志夫

Toshio Furukawa

富永美伊奈

Mîna Tominaga

大林隆介

Ryûnosuke Ôbayashi

榊原良子

Yoshiko Sakakibara

井上瑶

Yô Inoue

池水通洋

Michihiro Ikemizu

二又一成

Issei Futamata

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

千叶繁

千葉 繁

阪修

阪 脩（さか おさむ）

辻村真人

辻村 真人（つじむら まひと

饰：配音

西村知道

Tomomichi Nishimura

小川 真司

Shinji Ogawa

饰：Fukushima,

辻谷耕史

Kôji Tsujitani

饰：Kataoka,

立木文彦

Fumihiko Tachiki

饰：Worker,

西村朋纮

Tomohiro Nishimura

饰：Cop,

林原惠美

林原 めぐみ

佐藤政道

Masamichi Satô

饰：Tech,

子安武人

Takehito Koyasu

饰：Tech,

菅原正志

Masashi Sugawara

饰：Brass,

梁田清之

Kiyoyuki Yanada

饰：Pilot,

中岛聪彦

Toshihiko Nakajima

饰：配音

罗杰·克雷格·史密斯

Roger Craig Smith

萨姆·里格尔

Sam Riegel

唐·费洛斯

Don Fellows

Julie Ann Taylor

Briony Glassco

Briony Glassco

饰：Noa (1995),

Sharon Holm

Sharon Holm

饰：Nagumo (1995),

马丁·麦克杜格尔

Martin McDougall

饰：Oota (1995),

乔·奥克曼

Joe Ochman

饰：Shinshi (2006), (as Joey Lotsko)

Michael Fitzpatrick

Michael Fitzpatrick

饰：Hiromi (1995),

Blain Fairman

Blain Fairman

饰：Sakaki (1995), (as Blair Fairman)

Paul St. Peter

饰：Matsui,Kaiho (2006),/ (as George C. Cole)

鲍勃·帕朋布鲁克

Bob Papenbrook

饰：Fukushima (2006), (as John Small Berries)

William Dufris

饰：Kataoka (1995), (as William Dufries)

Takahiro Hirai

饰：Commander,

泰伦斯·斯通

Terrence Stone

饰：Walla (2006),

David Jarvis

饰：Asuma (1995),

Megan Hollingshead

Megan Hollingshead

饰：Nagumo (2006), (as Karen Thompson)

Tammy Holloway

Tammy Holloway

饰：Clancy (1995),

Ron Lepaz

饰：Shinshi (1995),

杰森·米勒

Jason Miller

饰：Hiromi (2006), (as C.J. Mills)

Edward Glen

饰：Shiba (1995),

贾米森·普赖斯

Jamieson Price

饰：Sakaki (2006), (as Taylor Henry)

麦克·麦克唐纳德

Mac McDonald

饰：Matsui (1995), (as Mac McDougall)

William Roberts

饰：Fukushima (1995), (as Bill Roberts)

连姆·奥布赖恩

Liam O'Brien

饰：Kataoka (2006),

约翰尼•扬•博施

Johnny Yong Bosch

饰：Walla (2006),