1995年6月，蒙特利尔。少年犯米龙不去上学，而是在开派对。他的父母都是大学教授，于是迫使儿子跟他们一起到乡下去，希望远离城市的娱乐能让他集中精力，最终完成中学学业。在小屋里待了一周后，米龙遇见了73岁的邻居佛罗伦萨，两人一见钟情。米龙的父母强烈反对这一恋情，禁止他再和这位年长56岁的爱人见面。然而，米龙决心不让这段爱情结束，他会想尽一切办法再见到佛罗伦萨。