她（多奈尔）来自唐恩街最著名的狂欢节女王家族之一，而他（埃斯普伦多尔）是上坡街最有影响力的女王的独子。就像《罗密欧与朱丽叶》一样，当他们的母亲还是女王时就已结下的纷争，因他们之间新诞生的爱情而再度燃起战火。每年，两条街道都会花费360天时间精心筹备，只为在……方面击败对方。