新版影片改编自阿佐田哲也的小说《麻雀放浪记》，该小说此前曾由导演和田诚拍成电影，电影中主人公由真田广之饰演。此次翻拍，将故事的时间背景从日本战败后改为 2020 年之后的未来：人口减少，劳动者被 AI 取代，街上充斥着失业者和老人，东京奥运会也被中止。