有一个让波罗一直耿耿于怀的失败案例。法国颇具声望的副部长保罗·戴鲁拉德在一次晚餐后突然倒地死亡，死因被判定为心脏病突发。三天后，波罗受他人委托前往死者住处暗访。在保罗·戴鲁拉德离世的书房里，波罗留意到，桌面上摆着满满一盒巧克力，盒子是粉色的，盖子却是蓝色的。经过细致分析，波罗宣称：他找到了真凶！然而，最终结果却是：真凶另有其人。