一盘能让重案组一名警官陷入麻烦的录像带被误还到了戴利录像店，这使得亚瑟和特里与当地一名重大犯罪头目有了接触，因为该头目一直在利用这盘录像带进行敲诈，以摆脱困境。