杜塞多夫一名护士惨遭谋杀，其犯案手法与多年前的三桩谋杀案相似，看来又是那名在逃的连环杀手所为。海伦警探和搭档乔治着手调查此案，却发现凶手可能是内部人员。