女继承人米歇尔在实习中傲慢地摆架子。尽管如此，克里斯蒂安还是向她求婚了。肖恩反对满足法国女子戴安娜·卢比的请求，即把她已故丈夫的骨灰融入她新的隆胸假体中。米歇尔让克里斯蒂安同意找一个中立的爱巢。结果，这意味着要卖掉他的公寓，卖给了男性朋友迈克·哈穆伊医生，尽管那里有许多与性有关的回忆……