巡视员阿马亚·萨拉萨（Amaia Salazar）回到巴兹坦山谷，再度着手审理新的案件。而这一回，即便是她最亲近爱戴之人，也难以确保安全。