17岁的约安（Yoann）梦想成为一名职业足球运动员。他吸引球探注意的最后机会即将来临，但新球员托马斯（Thomas）的到来，其影响远远超出了球场范围，让他心烦意乱。这部处女作叙事精妙，精准而成熟地描绘了在男子气概十足的足球队环境中，年轻人面临的身份认同问题。