一具尸体被载在小船上，漂浮在博涯监狱和艾克斯岛之间的海面上。来自法国内地的警官索伦布拉克负责对该案件展开调查，她请求岛上的文森市长提供协助，然而市长的态度显得十分迟疑。