莉斯（Lise）和克洛维斯（Clovis）在安纳西（Annecy）过得很幸福，她是警察，他是宪兵。他们有一个可爱的九个月大的宝宝，叫汤姆（Tom）……就在莉斯终于从几个月前一场结局糟糕的艰难调查中恢复过来时，一名女子被杀害了。很快，又有一人遇害……莉斯和克洛维斯二人开始追踪一名复杂且难以捉摸的凶手。他们的感情和家庭……