卢瑟福是怀揣电影梦想的足球比赛现场实况转播摄像师，同时也是资深球迷。在外人眼中，他十分幸运，自工作以来，本市主队的关键比赛他几乎一场不落。遇上足球盛大赛事，他能身处比赛现场核心区域，感受那震耳欲聋的呐喊与壮观的人浪。但悲催的是，他的工作是拍摄记录现场球迷的反应。所以，每一场扣人心弦的大赛对他而言都是折磨，他只能通过镜头里球迷们的欢呼、咒骂、开心与悲伤，来推断球场上主客两队的战况。海小青是从法国学成回国的海归青年。她父亲日夜操劳经营面馆，攒钱送她去法国攻读金融专业，期望她改变命运，可她却瞒着父亲换了专业，悄悄学了一身异国厨艺回来。