13岁的霍莉·霍比（Holly Hobbie）和她的家人住在柯林斯维尔（Collinsville），这是一个有着典型北美小镇风格和传统价值观的完美小镇。每一集都围绕着霍莉展开，她一边努力让世界变得更美好，一边应对成长过程中遇到的日常挑战，从恶霸到青春痘、暗恋对象到宵禁规定。在第一季中，霍莉的主要任务是拯救陷入困境的卡利科……