巡演生活既让人充满憧憬又让人自感不如，米琪和苏西在这过程中还学到了演艺界里令她们终生铭记的一课；乔尔一边支持米琪，一边在追逐自己梦想的道路上苦苦挣扎；亚伯愉快地接受了新使命，而罗丝也渐渐发觉了自己的天分。