《卡萝尔》编剧菲利斯·奈吉将自编自导影片《人间蒸发》（The Vanished），该片改编自法国同名文学作品，由韩国CJ娱乐投资制作，故事背景设定在日本。该作品聚焦日本每年超10万人抹去自身痕迹消失的“蒸发”现象（johatsu/evaporated）。这一现象被法国记者Léna Mauger和摄影师Stéphane Remael关注，他们经过大量资料搜集和采访调查，从外国人视角剖析该现象深层原因，相关书籍成了畅销书。曾凭借《卡萝尔》获奥斯卡最佳改编剧本奖提名的菲利斯·奈吉谈及创作初衷时表示：“我被Léna Mauger和Stéphane Remael讲述的关于人间蒸发的故事和照片打动，尽管事情发生在日本，但世界许多地方都有类似情况。”这是奈吉继执导惊悚片《哈瑞斯太太》（安妮特·贝宁主演，2005）后再度执导影片。