Katrin和Jürgen一同前往科西嘉度假。Katrin三十多岁，是Jürgen公司的一名描图员。就在他们打算尽情享受假期时，Jürgen突然记起自己已婚，且妻子并非Katrin。于是，二人决定提前结束假期。当两人准备返程时，Katrin从Jürgen的车上拿回自己的行李，让他独自离开。Katrin独自留下，回想起两人过往，感到无比困惑和焦灼。为了平复情绪、忘却过去，她去散步、泡酒吧、混迪厅，还和两个男人发生了一夜情，试图在放纵中寻求解脱。之后，她遇见了Malte，一个来自柏林的十七岁少年犯，正在当地少管所服刑。Malte逐渐爱上了这个友善、悲伤又绝望的女人，Katrin心中对他的感情也在悄然萌生，她觉得这个不羁的小青年和自己有些相似。Malte一边心系爱人，一边受少管所约束，左右为难之下不断惹麻烦，最终……