法国摇滚歌手约翰尼·哈里戴（Johnny Hallyday）饰演一名刚出狱的职业窃贼。为了养家糊口，他重操旧业。在几次盗窃得手后，他决定让未成年的孩子也加入到这一“家族生意”中来。