绝对不能被小瞧，一旦被看轻就完了，所以要彻底地将对手击溃！达也因为行事过激而进了少管所，等他从少管所出来回到住处时，昔日的伙伴们早已各奔东西，过着和从前“不同的生活”。达也去观看流行的格斗技赛事时，临时代替受伤的选手登上了擂台。面对强劲的对手，他被打得遍体鳞伤，但最终实现逆转获胜。然而，这场胜利让他成为了别人的目标，他收到了参加决出最强格斗者的大会・WARU的挑战书。那颗曾饱受煎熬的“狂犬之心”熊熊燃烧起来，达也和成为教练的板垣一起，开启了以成为最强格斗家为目标的格斗生涯。