田中秀幸
Hideyuki Tanaka
饰：D
永井一郎
ながい いちろう
饰：左手 Left Hand
山寺宏一
山寺 宏一
饰：玛埃尔 Meier Link
林原惠美
林原 めぐみ
饰：雷拉 Leila
筱原 惠美
Emi Shinohara
饰：夏洛特 Charlotte Elbourne
屋良有作
Yûsaku Yara
饰：玛克斯 Borgoff
大塚芳忠
Hôchû Ôtsuka
饰：凯尔 Kyle
关俊彦
関 俊彦
饰：格罗夫 Grove
大友龙三郎
Ryûzaburô Ôtomo
饰：洛特 Nolt
大冢周夫
大塚 周夫
饰：蛮族长老 Barbarois Elder
青野武
青野 武（あおの たけし）
饰：波尔克 Polk
清川 元梦
Motomu Kiyokawa
饰：John Elbourne
辻谷耕史
Kôji Tsujitani
饰：Alan Elbourne
藤原启治
Keiji Fujiwara
饰：Benge
矢岛晶子
Akiko Yajima
饰：Young Leila
小山力也
こやま りきや
饰：Public Official
石冢运升
Unshô Ishizuka
饰：Priest
前田美波里
まえだ びばり
饰：卡蜜拉 Carmila
陈小春
Jordan Chan
饰：D, the vampire hunter (HK version)
陈令智
Lindzay Chan
饰：Leila (HK version)
陈慧琳
Kelly Chen
饰：D's Mother (HK version)
周比利
Billy Chow
饰：Barbarois Elder,Polk (HK version)
林海峰
Jan Lamb
饰：Kyle (HK version)
李立群
Lichun Lee
饰：Priest (HK version)
吕少玲
Elaine Lui
饰：Camilla (HK version)
吴镇宇
Francis Ng
饰：玛埃尔（粤语配音） Meier Link (HK version)
翁倩玉
Judy Weng
饰：Caroline (HK version)
吴大维
David Wu
饰：Benge (HK version)
任世官
Shi-Kwan Yen
饰：Nolt (HK version)
苏有朋
Alec Su
饰：Alan Elbourne (HK version)
罗大佑
Tayu Lo
饰：D's Left Hand (HK version)
西凛太朗
Rintarou Nishi
饰：Mashira
泽海阳子
Yôko Soumi
饰：Caroline
Andrew Philpot
Andrew Philpot
饰：D
John Rafter Lee
John Rafter Lee
饰：Meier Link
温迪·李
Wendee Lee
饰：Charlotte
迈克尔·麦克沙恩
Michael McShane
饰：Left Hand
Julia Fletcher
Julia Fletcher
饰：Carmila
马修·麦肯齐
Matthew McKenzie
饰：Borgoff
约翰·迪·马吉欧
John Di Maggio
饰：John Elbourne,Nolt,Mashira
阿莱克斯·费尔南德斯
Alex Fernandez
饰：Kyle
Jack Fletcher
Jack Fletcher
饰：Grove
John Hostetter
John Hostetter
饰：Polk
德怀特·舒尔茨
Dwight Schultz
饰：Benge,Old Man of Barbarois
玛丽·伊丽莎白·麦格林
Mary Elizabeth McGlynn
饰：Caroline
Sonny Chang
Sonny Chang
饰：Public Official (HK version)
约翰·德米塔
John J DeMita
饰：Alan Elbourne,Priest
黛比·德里贝里
Debi Derryberry
饰：Girl
Norbert Gastell
饰：Barbarois Elder (German version)
Siu Hau
饰：John Elbourne (HK version)
奥利弗·斯特里泽尔
Oliver Stritzel
饰：D (German version)
Kai Taschner
饰：Bengie (German version)
Chiharu Suzuka
饰：D's Mother
Naomi Amamiya
饰：Young Leila,Leila's Granddaughter (HK version)
Martina Duncker
饰：Caroline (German version)
Joachim Geisler
饰：Left Hand (German version)
Julia Haacke
饰：Charlotte Elbourne (German version)
马丁·哈尔姆
Martin Halm
饰：Grove (German version)
Christoph Jablonka
饰：Nolt (German version)
Crock Krumbiegel
饰：Meier Link (German version)
托拜厄斯·莱勒
Tobias Lelle
饰：Kyle (German version)
Katharina Lobinski
饰：Camilla (German version)
Laura Lössl
饰：Leila (German version) (as a child)
Ah Mei
Ah Mei
饰：Charlotte Elbourne (HK version)
Ole Pfennig
饰：Machira (German version)
Horst Raspe
饰：Polk (German version)
Sabou
饰：Mashira (HK version)
Holger Schwiers
饰：Borgoff (German version)
Christine Stichler
饰：Leila (German version)
Manfred Trilling
饰：Allan (German version)
Walter von Hauff
饰：Sheriff (German version)
金井美香
Mika Kanai
铃鹿千春
饰：妇人
帕梅拉·阿德龙
Pamela Adlon
饰：Leila, (as Pamela Segall)