托马斯和杰克惊讶地看到妮基回到莱尔酒店。她的朋友萨莉失踪了，这迫使她在墨西哥那段惨痛经历后重新面对现实。