假期里，加布里埃尔（Gabriel）和艾里斯（Iris）带着女儿艾玛（Emma）和佐伊（Zoe）回到葡萄牙的一座家族住宅。这对夫妇的两个女儿是可爱的六岁双胞胎。在阳光明媚的风景中，一家人在河里游泳，孩子们欢声笑语不断，而这对夫妇的过往也随之浮现。