吉列尔莫·罗梅罗

Guillermo Romero

饰：Ozzy

达尼·罗维拉

Dani Rovira

饰：Fronky

何塞·莫塔

José Mota

饰：Vito

米歇尔·珍娜

Michelle Jenner

饰：Paula

卡洛斯·阿雷塞斯

Carlos Areces

饰：Mr. Robbins

费尔南多·特赫罗

Fernando Tejero

饰：Radar

胡安·费尔南德斯

Juan Fernández

饰：Decker

埃尔莎·帕塔奇

Elsa Pataky

饰：Maddie

巴勃罗·埃斯皮诺萨

Pablo Espinosa

大卫·赫尔曼

David Herman

罗伯特·冈萨雷斯

Roberto González

饰：Remy

马里奥·马丁·塞拉诺

Mario Martín Serrano

饰：Flash

加布里埃尔·吉梅内斯

Gabriel Jiménez

饰：Additional Voices

马诺洛·拉玛

Manolo Lama

饰：Comentarista 1 / Cocinero

马蒂亚斯·普拉茨

Matías Prats

本杰明·内森·塞里奥

Benjamin Nathan-Serio

饰：Ozzy / Eddie / Fronky

吉米·肖

Jimmy Shaw

饰：Decker

何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯

José Luis García Pérez

Rafael Azcárraga

饰：Additional Voices

Luis Bajo

饰：Chester,

Pablo Espinosa

饰：Mike,

Lorenzo Beteta

饰：Doc,

Ricardo Escobar

饰：Eddie,

Roberto Encinas

Roberto Encinas

饰：Gus,

Matías

饰：Reportero,

Jeff Espinoza

饰：Moe,Additional Voices,/

史蒂文·休斯

Stephen Hughes

饰：Ted,Mr. Robbins,Twin 1,Carlin,Mike,Additional Voices,/ / / / /

Jonathan Mellor

Jonathan Mellor

饰：Chester,

Frankie Quinones

Frankie Quinones

饰：Radar,

罗伯·施奈德

Rob Schneider

饰：Vito,

Héctor Cantolla

饰：Grunt,

Selu Nieto

Selu Nieto

饰：Dominic,

José Escobosa

饰：Killer,

杰夫·福克斯沃西

Jeff Foxworthy

饰：Grunt,

Robbie K. Jones

饰：Tex,Dominic,Twin 2,Additional Voices,/ / /

Frank Robledano

饰：Lobo,Killer,/

Kurt Schiller

饰：Morris,Bob,Additional Voices,/ / (as Kurt Scheller)

Lexi Walker

饰：Paula,