主管防暴大队的菲斯警长（克洛德·布拉瑟尔饰）和主管国土防卫大队的巴莱斯特拉警长（克洛德·里什饰）合作，共同追捕头号公敌萨拉（热拉尔·德萨尔特饰）。为了彰显各自带领的警察团队的优势，二人展开了恶性竞争。在具体的抓捕行动中，他们采用了不同思路的方案，结果因彼此间的分歧，让罪犯得以逃遁。