Jonas和Emir是奥斯陆（Oslo）一个由14至15岁少年组成的犯罪团伙成员。与普通人相比，他们都有着不幸的童年。这些自幼便如影随形的烦恼，致使他们长大后只能在毒品和犯罪的深渊中挣扎求生。他们无助地抗争着，一心追寻心中的希望，却总是发现生活早已脱离了掌控……