《三只小熊的故事》（A Tale of Three Bears）：在明尼苏达州的北方森林里，熊妈妈朱丽叶生下了三只小熊，分别是山姆、索菲和西比尔。它们刚出生时，眼睛都还没睁开。这片壮观的森林中处处潜藏着危险，有恶劣的天气、凶猛狡猾的捕食动物，甚至还有森林大火。幼崽的生存完全依靠它们的母亲，朱丽叶会传授给它们生存的技巧和经验。然而，黑熊面临的最大威胁却是人类，85%的黑熊死亡事件都是由人类导致的，包括汽车碰撞、杀死闯入家园的黑熊以及偷猎。主持人朱莉娅在熊类专家林恩·罗杰斯博士的协助下，追踪了这三只脆弱幼崽整个五月的生活经历。这些可爱的小家伙数次化险为夷，一直在健康成长。 《一只狮子的故事》（A Lion's Tale）：莫扎是一只五个月大的幼狮，它和妈妈尼优塔独自生活在肯尼亚的马赛马拉平原。此时正值五月，对狮子来说，这是一年中最艰难的时期，食物稀缺、饥肠辘辘……