一名妓女兼小偷和一名西德女间谍在1974年的法兰克福活动，当时正值狂欢节。与此同时，警察正在强行驱赶强占空楼的学生。克鲁格表示：“电影名字‘危急时中道致死’取自我们当时在被强占空楼地下室墙上看到的一处涂鸦。”