肖恩·施梅尔

Sean Schemmel

饰：Goku

Stephanie Nadolny

Stephanie Nadolny

饰：Gohan

克里斯托弗·萨巴特

Christopher Sabat

饰：Piccolo,Kami,Shenron

Tiffany Vollmer

Tiffany Vollmer

饰：Bulma

Sonny Strait

Sonny Strait

饰：Krillin

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

饰：Ox King,Narrator

辛西娅·克兰兹

Cynthia Cranz

饰：Chi-Chi

Mike McFarland

Mike McFarland

饰：Master Roshi

Chuck Huber

饰：Garlic Jr.

特罗伊·贝克

Troy Baker

饰：Ginger

Eric Dillow

Eric Dillow

饰：Sansho

Doug Burks

Doug Burks

饰：Nicky

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰：Piccolo

野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Son Gokû,Son Gohan

鹤弘美

Hiromi Tsuru

饰：Bulma

田中真弓

たなか まゆみ

饰：Kuririn

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

饰：Gyûmaô

庄真由美

Mayumi Shô

饰：Chi-Chi

宫内幸平

みやうち こうへい

饰：Kame Sennin

青野武

青野 武（あおの たけし）

饰：Kami-sama

神谷明

Akira Kamiya

饰：Garlic Junior

户谷公次

とたに こうじ

饰：Ginger

堀之纪

Yukitoshi Hori

饰：Sanshô

千叶繁

千葉 繁

饰：Nikkî

八奈见乘儿

Jôji Yanami

饰：Narration