五十年代，长影译制的苏联电影《蜻蜓姑娘》上映，其中插曲《玛利诺之歌》在我国家喻户晓。影片故事发生在前苏联格鲁吉亚共和国的一个集体农庄。农庄里有个年轻姑娘玛利诺，她容貌美丽、聪明伶俐，歌声美妙，像春天的小鸟般歌声响遍原野。然而，人们并不喜欢她，还给她起了“蜻蜓”的外号。 “蜻蜓姑娘”有个大毛病，就是不爱劳动、不爱学习，只爱唱唱闹闹。她负责管理的图书馆满是灰尘，开馆时间她常常不开门，闭馆时间没到就赶人走。暑假时，家人让她进城考大学，她却只顾贪玩，不好好准备功课。考试那天，她手忙脚乱收拾东西，丢三落四，还大喊自己的宝石针丢了，让全家老小帮她找，结果别针好好地别在自己衣襟上。 影片对这位不爱劳动和学习的姑娘进行了善意且尖锐的批评，教导她该如何生活。影片中教育“蜻蜓姑娘”的场景十分动人，还颇具喜剧色彩。