老神枪（Old Surehand）和温内图（Winnetou）着手调查一起母女遇害案。幸存的丈夫认为妻子和女儿是被印第安人杀害的，但老神枪怀疑这是一伙名为“秃鹫帮”（The Vultures）的强盗和土匪所为，他们在作案时会伪装成印第安人。