亚什（Yach）和康斯坦丁（Constantine）是巴黎警察局（PJ）圣殿活跃旅的指挥官，由莉娅·勒格朗（Léa Legrand）领导。他们曾经是伙伴，但一场悲剧让他们的友谊破裂。一个幽灵归来，重新揭开了那些几乎愈合的伤口。这两个男人被过去所困扰，不断地自我折磨。他们的伤痛会将他们带向何方？